电影
许多年后彩票游戏app平台,我会念念起看网飞版《百年伶仃》的阿谁下昼。
透过屏幕,我终于看到了演义的第一句话被拍出来的花式:
“多年以后,面临行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回念念起,他父亲带他去认识冰块的阿谁远方的下昼。”
淌若说众东谈主公认一部最无法被影视改编的演义,那一定是《百年伶仃》。
从1998年到2014年间,永远拒却出售《百年伶仃》影视版权的诺奖作者马尔克斯也曾说过,有经验有才能拍《百年伶仃》的导演,全寰宇只须一个东谈主——黑泽明。
可是黑泽明已逝,马尔克斯2014年也已离世。
而网飞最终取得了改编权,并请来马尔克斯两个男儿担任剧版实行制片东谈主,魔幻推行主见著述《百年伶仃》首度改编的剧版最终被拍了出来,共16集。
第一部分为8集,网飞老法子,邻接放出。
而不是像老来马尔克斯曾念念象的那样,成为一部放映十年的电视联结剧。
在此之前,马尔克斯的其他作品也有改编成电影的前例:《没东谈主写信给上校》曾入围戛纳电影节,另一部代表作《霍乱时期的爱情》于2007年搬上银幕,《苦妓追思录》也于2012年搬上银幕……这些作品的口碑错落不皆,而《百年伶仃》是他通盘作品中最难改编的一部。
但刻下来看,口碑不低。
《百年伶仃》在烂番茄上取得了100%的簇新度好评,Metacritic网上的评分高达88分。有媒体艳羡,“在该剧营造的氛围中,简直看不到扮演的陈迹,仿佛在看卡隆的《罗马》、林克莱特的《少年期间》。”
那么,这部《百年伶仃》,到底是一次对原著的经典改编,照旧走上了又一条《三体》式魔改的不归路?
刷完八集,嗅觉说来话长。
就像吃了一顿甜味暖锅一般,既关系于剧作复原度的“惊喜”,也有不得不吐槽的主创的过度复原,却丢失了原著最弥留的魔幻滋味。
今天,就带大师好好意思瞻念看这部很像原著,又似乎和原著没多大关系的网飞版《百年伶仃》,望望它的“”三大惊喜”和“三大缺憾”。
一、我们先说“惊喜”从衷心来说,《百年伶仃》抒发了对原著IP的最大尊重。
导演亚历克斯·加西亚·洛佩斯之前最出名的作品,是富翁主演的《猎魔东谈主》。演员中,饰演上校的男主长相颇似马修麦康纳 。
简直齐集了好莱坞拉好意思裔的最强班底。
有这么的衷心,剧集天然就有了“兜底”。
至少在这8聚拢,“三个惊喜”是笼罩不住的。
01、完整复原魔幻史诗,双线交叠,撞出火花
网飞并莫得按照《百年伶仃》原著的魔幻叙事作风来拍,而是尽可能接纳了普通不雅众能看懂的线性叙事手法,只在起首收尾,加入了原著的名形势。
《百年伶仃》阐述了在19世纪哥伦比亚,对于布恩迪亚眷属的别传故事。
一讲就讲了7代东谈主。
《百年伶仃》难以影视化的一个原因恰是它庞杂的叙述,东谈主物穿梭、特出在百年时候线里,七代东谈主姓名相同,红运也按捺循环,好多读者看完一遍照旧分不清谁是谁。
网飞版要点阐述了老何塞配头和上校的成长故事。
故事运行于何塞·阿卡蒂奥·布恩迪亚和乌苏拉·伊瓜兰这对表兄妹不顾父母的反对成婚了,却时刻悲哀嫡亲成婚生下带猪尾巴的无理儿。
乌尔苏拉为此一直一稔贞操裤。
谣喙传开:“乌尔苏拉她丈夫莫得才能。”
有一次何塞斗鸡赢了,对方抛下狠话:“望望这只鸡能不可帮上你女东谈主的忙。”老何塞说坐窝放话说要和对方决斗。
对方在斗鸡厂驾驭举刀摆好局面,可何塞一出场就顺利一杆蛇矛抛以前刺死了他。
因为是公谈决斗,何塞很快就被放出来了。
乌尔苏拉发怵谣喙连续杀东谈主,解开了贞操裤,可死者的幽灵浪荡于家中,按捺摸着中枪的脖子随着何塞。就连配头同床也躺在一旁。
配头俩简直受不了,只得带着一群村民去寻找新大陆。
何塞念念要找到大海,可两年的跋涉后,他们仍是东谈主困马乏,只可与一群奴才者在一条有史前石头的河岸旁教授了一座乌托邦小沉静居。
这手艺家里的第一个孩子降世,莫得狗尾巴。
这个村子即是演义故事中无数次出现的——马孔多。
何塞成为了村子中首级一般的东谈主物,他安排好了各家的住址和用水,村子很快兴兴向荣起来。
直到一群吉卜赛东谈主的到来,他们击饱读鸣笛,在喧闹欢快中先容新近的发明。
何塞被吉普赛东谈主变戏法的吸铁石引诱,用家里的两端公羊去疏通吉普赛东谈主的两块大吸铁石,念念要用它们把地里的黄金吸上来。
何塞天然没找到金子,好在吉普赛东谈主退回了他的公羊。
但何塞千里迷上了真金不怕火金术和探险,当他第二次启航看到大风帆和海边,终于完成了终生最大的发现:地球是圆的。
可是就在他准备再次踏上征途时,乌尔苏拉用两个孩子留住了他——第二个孩子,即是演义中那一位,大名鼎鼎的上校。
故事将从这里一直推广下去,老何塞最终会发疯,被家东谈主绑在大树上故去。
而上校将指导24场接触,无一告成。
布恩迪亚眷属的几代东谈主将决定这座神话小镇的改日,他们饱受放荡、不可能的爱情、血腥裂缝的接触以及对可怕曲直的怯生生的折磨,而曲直将让他们懒散地渡过百年伶仃。
狗尾巴的孩子,终将在第七代到来。眷属的魔咒临了闭幕了百年的伶仃,既戏剧也宿命。
而那即是下一季的故事了。
总的来说,擅长平淡魔幻剧的导演把第一季《百年伶仃》故事讲得不赖。
不论是魔幻照旧推行,归正碰撞出了火花,让不雅众有了看下去的空想。
02、原著东谈主物复原度不低,网飞选角有一套
总的来说,网飞拍的是少许也不隐隐,叙事指天画地,即使没看过原著,也不丢脸懂剧情。
另一个优点是,演员固然不算大牌,但复原度没话说。
最有争议的选角应该是上校。
有东谈主以为神复原,有东谈主以为衰退原著中东谈主物巨大的伶仃感。
公认最好的选角是年青时的乌尔苏拉,恰是那种男东谈主靠不住女东谈主早住持的执意地母形象。
年青时的老何塞选角也可以,有种粗糙与狂野的嗅觉。
另一个出遴择角是中年梅尔吉亚德斯,带着吉普赛东谈主的贤明与好意思妙,让东谈主期待老去的梅尔吉亚德斯的羊皮书被临了的奥雷里亚诺破译的时刻。
看网飞版《百年伶仃》,你会发现内部莫得本钱的张狂,反倒处处透着对马尔克斯眷属的尊重,尽可能在复原原著,选角恰是最好的证明。
03、制作细致,画面魔幻与推行交错,网飞花大钱了
另一个优点是全剧从画面、配乐到服化谈,号称顶级制作。
尤其是置景好意思仑好意思奂,能看出经费确切够足。至少从立场上,网飞并不是念念拍一部蹭名著ip的圈钱之作,导演也照实呈现出魔幻推行丽都交错的画面。
让东谈主千里浸其中如梦似幻。
比如,阿谁梦乡乌托邦马孔多——“当时的马孔多是一个二十户东谈主家的村庄,泥巴和芦苇盖成的房子沿河岸排开,湍急的河水泄漏见底,河床里卵石纯碎光滑宛如史前巨蛋。”
还有吉普赛东谈主知道魔法的镜头,不论编造隐匿照旧吸铁石都饱胀魔幻。
还有一些镜头欺诈也充满妙笔,比如乌尔苏拉梦到我方在地上抱起一个小猪仔,然后一霎形成小婴儿,镜头有种科班确立的畅快。
能看出,网飞《百年伶仃》并莫得试图给出什么高尚的料理办法。
而是用不吝成本的复原,一个浅易顺利的故事,去为我们再现阿谁南好意思魔幻大陆上的别传。
可惜的是,网飞和拉好意思经典体裁自带的文化矛盾,让剧集时刻处于一种精分的Cosplay状况。
不管是哪个国度的不雅众,都应该会对剧集产生一定过程的共识,也能看出网飞的衷心,但这部《百年伶仃》,终究不是读者心中的百年伶仃。
二、再说“缺憾”在故事、制作和选角方面,《百年伶仃》照实有不少可看度。
但举座来说,这部网飞剧的问题依然很大。
究其原因,我以为有以下三个缺憾:
01、改编即是魔改,对非原著党不友好
其实,大大批看剧的不雅众,都是冲着剧名中《百年伶仃》几个字,但哪怕网飞作念的改编再实诚,也难掩工业化改编的泛泛。
剧集照实作念到了高度复原,对原著简直是亦步亦趋,但这对非原作读者的不雅众,其实是蛮不友好的。
比如那段老何塞斗鸡场杀东谈主的段落,原著是“过了十分钟,他就拿着一支粗大的标枪考究了”,接着是一枪戳死决斗的东谈主。通盘段落浓烈又魔幻。
但剧版给我的嗅觉却像是何塞不讲武德,决斗没运行顺利偷袭顺利,似乎赢得并不光彩。
这其实是影视化改编带来的互异。
最晦气的段落则当数幽灵归来的,原著中这段充满了魔幻推行主见。
而剧版固然复原原著,但看着何塞配头每天和幽灵同吃同住,睡一张床,如何都有种玄色笑剧的嗅觉。
看完剧才发现,不可说剧版是套壳,但东谈主设和故事,照简直改编中硬生生被点满了“雷东谈主属性”。
这应该不是网飞的问题,可到底是谁的问题。
02、网飞的叙事节律过急,边拍边走味
淌若说现代导演有谁最可能拍好“百年伶仃”,一定是《沙丘》导演丹尼斯维伦纽瓦,“魔幻悠远”似乎是他能拍出的调调。
而《猎魔东谈主》导演掌舵的网飞版《百年伶仃》固然优点是改编脍炙生齿,让普通不雅众也能看懂通盘故事。
但《百年伶仃》最精彩的是故事吗?是故事的滋味。
而刻下的版块彰着有些过于烦急躁切了,仿佛要急匆忙忙把故事讲完。
况且《百年伶仃》特殊难演,难在每布恩迪亚眷属的变装,简直都是伶仃的。
演员需要在无形之中推崇出这种伶仃,况且是不同阶段,不同档次的推崇。而刻下的演员们,能作念到形似仍是特殊不易。
主创似乎把通盘元气心灵都用在从原著中节选出最弥留的段落拼在一齐,再依靠旁白死搬硬套的鞭策,不出错,但也失去了原著的魔幻与好意思感。
网飞拼劲全力复原,可照旧走味了 。
03、改编悉心,但弄丢了原著魔幻推行主见的气质
九九归逐一句话,演义是魔幻的,是轻的,而剧集太千里也“实”了。
正如北好意思磋商说的,“这部剧版《百年伶仃》照实令东谈主头昏脑闷,演员气势也很出色,但可能衰退更弥留的东西——那种魅力。”
《百年伶仃》始创了拉丁好意思洲魔幻推行主见的先河,可到底什么是演义的那种魅力呢?
我念念,即是故事背后的那种“魔幻推行”。
《百年伶仃》中的魔幻推行好意思妙莫测,比如内部有一段情节是,某个变装忽然飞上太空,隐匿了,偶而大结局长出狗尾巴的第七代孩子被白蚁吞吃殆尽,只剩一个壳。
那形成影视作品,要如何拍呢?
马尔克斯的绝代之处,在于他要用翰墨带读者去一个嗅觉上简直通盘事情都还有可能发生的那样一个期间、那样一个敌对。
这是《百年伶仃》的伊始,亦然“魔幻写实”的伊始,但“看起来信得过的魔幻风光”,对于任何影视创作者来说,都太详尽了。
这的确不是网飞的问题。
体裁和影视,是有领域的。
有东谈主说既然影视无法百分百地推崇体裁,那不如不拍为妙。
可即便剧版不无缺,依然是喜悦东谈主心的。
在《百年伶仃》故事的临了,马孔多和临了一个布恩迪亚一齐褪色了,何等伶仃而又魔幻。
连那正在寻找羊皮卷中预言的东谈主,也被飓风抹去,从众东谈主的记念中吊销。
物化,闭幕了一切魔幻。
过往的淆乱,被物化闭幕,唯有伶仃不灭。
《百年伶仃》里有这么一句话:东谈主不是在活该的时候死的,而是在能死的时候死的。
推行如同魔幻大戏,物化无可幸免,那东谈主生该如何渡过呢?
马尔克斯也说了:“我年青过,凹凸过,幸福过,我对生存一往情深。”
东谈主总会逝去,但总念念辞世间留住什么。
就像这部网飞版的《百年伶仃》,难言无缺,但总算辞世间出现过彩票游戏app平台,那就不算白来一场。